Langues vivantes 42
Slogan du site
Descriptif du site
  • accueil Accueil
  • Actualités
  • Sites officiels
  • Ressources ▼
    • Des jeux pour animer les séances de langue
    • Continuité pédagogique
    • Ressources académiques et départementales
    • Ecouter
  • Eveil aux langues
  • Assistants en langue ▼
    • Visiocommunication
  • Formations
  • EILE
  • Europe et international
  • Carte de l’enseignement des langues
  • OEPRE
  • Archives ▼
    • Semaine des langues 2017 : Osons les langues ! ►
      • Rendez-vous avec la diversité des langues !

MENU

  • accueil Accueil
  • Actualités
  • Sites officiels
  • Ressources
    • Des jeux pour animer les séances de langue
    • Continuité pédagogique
    • Ressources académiques et départementales
    • Ecouter
  • Eveil aux langues
  • Assistants en langue
    • Visiocommunication
  • Formations
  • EILE
  • Europe et international
  • Carte de l’enseignement des langues
  • OEPRE
  • Archives
    • Semaine des langues 2017 : Osons les langues ! ►
      • Rendez-vous avec la diversité des langues !

Se connecter

  • Les derniers articles
  • Plan du site
  • ➔ Actualités
    Découvertes scientifiques (…)



    Article mis en ligne le 24 avril 2025
    par Virginie CHARNEAU

    Intervention de scientifiques portugais dans les cours ELVE à l’école de La Veue à Saint-Étienne



  • ➔ Actualités
    rencontre lycée /maternelle



    Article mis en ligne le 24 avril 2025
    par Virginie CHARNEAU

    rencontre lycée /maternelle autour de la lecture d’albums en allemand.



  • ➔ Actualités
    Chantons la paix et la liberté



    Article mis en ligne le 16 avril 2025
    par Virginie CHARNEAU

    EILE chanson portugaise sur la lutte pour la paix et la liberté : « Uma gaivota voava voava »



  • ➔ Actualités
    EILE (Turc) : Chantons la (…)



    Article mis en ligne le 16 avril 2025
    par Virginie CHARNEAU

    EILE (Turc) : Chantons la paix dans toutes les langues !



  • ➔ Actualités
    Dream trip : destination (…)



    dernière modification le 16 avril 2025
    par Virginie CHARNEAU

    Une comédie musicale autour du monde...une invitation au voyage avec
    les élèves de l’école élémentaire de Planfoy



  • ➔ OEPRE
    guide pédagogique élaboré (…)



    Article mis en ligne le 7 avril 2025
    par Virginie CHARNEAU

    guide pédagogique élaboré par Dominique LEVET, ressources pour les enseignants en OEPRE.



  • ➔ Europe et international
    Projet ERASMUS à l’école (…)



    Article mis en ligne le 7 avril 2025
    par Virginie CHARNEAU

    Projet ERASMUS de l’école Thiollier à St-Etienne « OUR BEST HABIT : READING BOOKS ! » (Notre meilleure habitude : lire des livres !)



  • ➔ Actualités
    Semaine des langues en materne



    Article mis en ligne le 7 avril 2025
    par Virginie CHARNEAU

    La maternelle de l’école Jules Ferry de Roanne fête l’éveil linguistique lors de la semaine des langues.



  • ➔ Formations
    Formation en allemand pour (…)



    Article mis en ligne le 7 avril 2025
    par Virginie CHARNEAU

    L’Institut Goethe de Lyon a formé les enseignants sur un projet EDD/allemand




Actualités
  • Chantons la paix et la liberté en portugais à l’école Brillié de Montbrison
  • Découvertes scientifiques en portugais !
  • Dream trip : destination ailleurs à l’école de Planfoy
  • EILE (Turc) : Chantons la paix dans toutes les...
  • Happy Birthday E.Twinning à l’école Jules Ferry de Roanne
  • JOURNÉE FRANCO-ALLEMANDE à Saint-Étienne : 22 JANVIER 2025
  • l’école Victor Hugo d’Andrézieux chante en allemand
  • Rencontre ateliers ludiques en anglais école/collège J. Ferry de Roanne
  • rencontre lycée /maternelle autour de la...
  • Semaine des langues 2025
  • Semaine des langues en maternelle à l’école Jules Ferry de Roanne.
  • St Christo fête les langues

Sites officiels

Ressources
  • Des évaluations en langue d’origine
  • Info Lettre
  • Journée européenne des langues : 26 septembre 2024
  • Journée européenne des langues à l’école de Planfoy
  • Repères annuels de progression en langues vivantes
  • Des jeux pour animer les séances de langue
    • Des jeux pour l’enseignement des langues vivantes
    • Jeux de cours de récréation en anglais
    • Mooncake English
  • Continuité pédagogique
    • Des propositions d’activités du cycle 1 au cycle 3 pour assurer la continuité pédagogique avec les familles
    • Duolingo
  • Ressources académiques et départementales
    • Action départementale Ze Tchater Box
    • Des progressions pour le nouveau cycle III
    • Pancakes Day !
  • Ecouter
    • Bébés chouettes, un album animé dans différentes langues !
    • Ecoute d’albums plurilingues
    • Les deniers de Compère Lapin
    • Ressources pour écouter de l’anglais

Eveil aux langues
  • Guide pour l’éveil à la diversité linguistique en maternelle
  • La première biennale des langues vivantes
  • Les sacs à Histoires
  • Petits déjeuners allemands en maternelle à l’école Victor Hugo d’Andrézieux
  • Sitographie

Assistants en langue
  • Journée internationale des assistants de langue
  • Visiocommunication
    • Des modules de visiocommunication mis à jour
    • Mettre en oeuvre la visiocommunication avec un assistant.
    • Scénarios pour la visiocommunication

Formations
  • Formation en allemand pour les enseignants pour la semaine des langues.
  • Formations proposées par le département en langues vivantes 2023-2024
  • webinaire : dynamiser les cours de DNL en primaire

EILE
  • Des ressources en Arabe
  • Des ressources en Portugais
  • Retour d’expérience Langue Turque

Europe et international
  • ERASMUS+ 2023-2024
  • eTwinning
  • journée etwinning Lyon 15 mai
  • La semaine des langues vivantes 2024
  • Lettre d’information de la DRAREIC n°6, printemps- été 2024
  • Lettre d’information de la DRAREIC, janvier 2024
  • Lettre d’information de la DRAREIC, novembre 2023
  • Lettre d’information de la DRAREIC, printemps 2024
  • Lettre de rentrée 2023 de la DRAREIC
  • programme de mobilité internationale Jules Verne 2024-2025
  • Projet ERASMUS à l’école Thiollier de Saint-Etienne
  • Stages de perfectionnement linguistique, pédagogique et culturel 2024

Carte de l’enseignement des langues
  • langues vivantes proposées dans les collèges de la Loire 2022

OEPRE
  • guide pédagogique élaboré par Dominique LEVET,...
  • L’OEPRE au collège

Archives
  • Semaine des langues 2017 : Osons les langues !
    • Rendez-vous avec la diversité des langues !
      • Autour du Grufallo !

Semaine des langues 2025

La semaine des langues 2025 aura lieu du 17 au 22 mars 2025.
Destinée à mettre en lumière les langues et la diversité linguistique dans nos écoles, elle est un temps fort pour la pratique des langues.
La thématique nationale pour 2025 est : «  Des langues pour créer, innover et s’engager ».
Dans la continuité de la journée européenne des langues, un projet académique vous est proposé ; nous vous invitons à y participer.
Il s’intitule « CHANTONS LA PAIX DANS TOUTES LES LANGUES » et est ouvert à tous les élèves de l’académie, du cycle 1 au lycée, et aux dispositifs UPE2A, OEPRE, EILE/ELVE.

L’enjeu de cette proposition est de mettre en voix des chansons ou des textes permettant aux élèves de s’ouvrir à la diversité des langues et de constituer ainsi le programme d’un temps fort et convivial (événement festif, concert etc.) qui pourra avoir lieu lors de la semaine des langues (17 au 22 mars 2025), même s’il reste modeste. La date de la restitution ainsi que la forme de ce temps fort reste à l’initiative de chacune des classes ou équipes qui envisage de s’emparer du projet.
Vous trouverez sur les liens ci-dessous les ressources et les supports pédagogiques élaborés au niveau académique pour vous accompagner dans la réalisation d’un projet chantant ou musical :
–  Projet « Chantons la paix dans toutes les langues » :
https://nuage03.apps.education.fr/index.php/s/byPAr9aAzor6BNB
–  Pistes complémentaires :
Padlet :https://padlet.com/ce_ia01_cpdlve/chantons-la-paix-l-amiti-89cd8k970wq77239
Un genially réalisé avec les assistants de langues : https://view.genially.com/656336b8a76e2d0011e387db/interactive-image-semaine-des-langues-2025
–  Ressources supplémentaires :
Ze Tchater Box : https://ze-tchater-box-42.blog.ac-lyon.fr/wordpress/
–  Des projets proposés par les assistants d’anglais : https://digipad.app/p/1004255/f75eb4a71eb2b

Vous êtes libres de choisir les chansons et les langues qui vous semblent les plus à même de porter une réflexion partagée sur la paix en lien avec votre contexte d’école.
Nous vous souhaitons de beaux projets autour des langues pour cette année 2025 !

1/5

JOURNÉE FRANCO-ALLEMANDE à Saint-Étienne : 22 JANVIER 2025


M. Chaix-Bryan, IA-IPR d’allemand a ouvert la journée autour d’activités en interdegré qui ont eu lieu le matin à l’école élémentaire Chappe impliquant les élèves de Mme Damon, professeur d’allemand en terminale au lycée Fauriel et les élèves de Mme Mathieu de l’école Chappe en CE2.

Des petits-déjeuners allemands ont été proposés et animés par Lara, volontaire à l’AFAPE.
Des jeux franco-allemands autour des œuvres de street-art ont été mis en place.

Cette journée s’est poursuivie en présence de Mme Engel, Consule d’Allemagne, M. Dugrip, Recteur d’académie, M. Dickelé Inspecteur Académique DASEN, Mme Tchou-Conraux Inspectrice Académique DAASEN, M. Charré Adjoint au DASEN qui nous ont fait l’honneur de leur présence.

L’après-midi s’est poursuivie par la diffusion et le lancement du film réalisé par le service de communication sur « L’allemand dans l’académie de Lyon ».
M. Bouyssoux, proviseur adjoint de Fauriel, a présenté le rayonnement de la langue allemande à St Étienne en mettant en valeur les projets de plusieurs établissements.

Enfin un concert a eu lieu à l’opéra. Des classes de CM, 6ème et CPGE littéraire ont chanté : " Freundschaft über Grenzen- L’amitié au-dessus des frontières  !"

2/5

Happy Birthday E.Twinning à l’école Jules Ferry de Roanne


Retour en images sur la fête d’anniversaire d’Etwinning dans les classes de Cloe REMILA et Sylvie EXTRAT enseignantes en CE1/CE2 et PS/MS à l’école Primaire Jules FERRY de ROANNE.

Les 2 classes participantes à des projets Etwinning cette année se sont retrouvées mardi 21 janvier sur la matinée, pour présenter leurs projets en cours puis sous forme d’ateliers EMILE. Ils ont coopéré tous ensemble... en anglais !
Après une petite comptine commune, les élèves ont participé à 3 ateliers avec les enseignantes et quelques parents volontaires qui étaient présents
– Sport ( Warm up and relax)
– Art ( Hervé Tullet)
– Memory games

Pour terminer cette joyeuse matinée, Brendon l’assistant d’anglais a lu une histoire et tout le monde a chanté ... a happy birthday Etwinning !

Une bien belle matinée festive dans l’esprit EMILE !
Les élèves ont été enchantés par cette matinée coopérative et joyeuse, un très chouette moment de coopération !

3/5

Petits déjeuners allemands en maternelle à l’école Victor Hugo d’Andrézieux


Jeudi 16 janvier, les élèves de l’école Victor Hugo d’Andrézieux-Bouthéon ont bénéficié d’une matinée pour s’ouvrir à la culture allemande et découvrir un petit déjeuner allemand.

Mme Fayolle, enseignante en GS, a initié une dynamique en direction de l’apprentissage de l’allemand dans cette école engagée dans un programme Élysée Prim et qui a la chance de bénéficier de l’intervention de Mme Vollbrecht, professeure allemande.

Mme Fayolle et Mme Vollbrecht ont travaillé en partenariat avec Lara, jeune volontaire allemande à l’AFAPE (Acteurs Franco-Allemand pour l’Europe), pour partager avec les élèves un petit déjeuner d’initiation à l’allemand.

A cette occasion, les élèves ont retrouvé les marionnettes Tom et Lilou qui les ont invités à comparer de manière très interactive et ludique un petit-déjeuner en France avec Lilou et en Allemagne avec Tom. Ils ont travaillé le langage en leur posant des questions en français et ont pu s’ouvrir à l’écoute de l’allemand pour communiquer avec Tom avec l’aide des enseignantes germanophones.

Mme Fayolle a présenté un livre sur Berlin. Mme Vollbrecht nous a fait la joie de jouer de la guitare pour chanter avec les enfants la chanson « Guten tag ». Enfin, les élèves ont eu le plaisir de déguster un petit-déjeuner typiquement allemand. Pommes, poires, raisins, mandarines, tomates, poivrons, concombres, pain, salami végétarien, fromage, sans oublier les bretzels bien-sûr figuraient au menu d’un délicieux Frühstück.

Cet évènement a été l’occasion d’apprendre du vocabulaire en français et en allemand pour exprimer ses goûts et échanger à l’oral dans les deux langues avec beaucoup de plaisir.

Comptine Guten Tag
4/5

Rencontre ateliers ludiques en anglais école/collège J. Ferry de Roanne


Jeudi 19 décembre, les élèves de Mme Remila en classe de CE1/CE2 à l’école Jules Ferry de Roanne sont allés au collège Jules Ferry pour rencontrer la classe de 6ème de M. Panis, professeur d’anglais, afin de participer à une après-midi autour d’ateliers ludiques en anglais.
Le jeu « Guess Who ? », un atelier numérique sur un genially « rituels de classe », un atelier « bricolage cocotte » et un atelier « brain writing » ont suscité les interactions en anglais dans une perspective actionnelle.
Les échanges en anglais ont été riches et ont apporté beaucoup de plaisir chez les élèves. Ils ont pu travailler les 5 compétences langagières (Compréhension orale/écrite, production écrite / orale en continu et en interaction). Cette rencontre linguistique a été couronnée de succès et sera renouvelée au cours de l’année.

5/5

Guide pour l’éveil à la diversité linguistique en maternelle


En juin 2023 est sorti le guide pour l’éveil à la diversité linguistique en maternelle.

 

Vous retrouverez dans ce guide

  • les enjeux de cet éveil à la diversité linguistique
  • des situations ou des démarches pour mettre en œuvre cet éveil à la diversité
  • des parcours modulaires qui associent diversité linguistique et domaines d’apprentissage

Vous retrouverez sur le site maternelle 42 une présentation de ce guide.

https://maternelle-42.enseigne.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article254

 

En vous souhaitant une bonne lecture !

Sites favoris

Guide pour l’enseignement des langues vivantes étrangères
vignette du site
Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) | éduscol | Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse - Direction générale de l’enseignement scolaire
vignette du site
pucePlan du site puceContact puceMentions légales puceEspace privé puce RSS

Haut de page
Réalisé sous SPIP
Habillage ESCAL 5.2.14